Загальна декларація прав людини побила свій же рекорд

Текст декларації переклали 501-ю мовою.

Текст Загальної декларації прав людини побив власний рекорд: кількість його перекладів перевищила 500. 501-ю мовою, якою переклали документ, став мова жителів Північної Болівії кечау.

Як повідомили у Центрі новин ООН, ще 17 років тому цей документ був перекладеений на 298 мов і діалектів і вже тоді декларація була занесена в Книгу рекордів Гіннесса. А останнім часом з'явилася велика кількість перекладів Загальної декларації на мови, якими говорять корінні народи в Латинській Америці.

"В ООН виходять з того, що знання про закріплених в Декларації основні права і свободи повинні бути доступні для всіх категорій населення і груп, незалежно від їх чисельності", - сказано в повідомленні.

Раніше повідомлялося, що декларація також записана на спеціальний "вічний" кварцовий диск.

10 грудня 1948 року Генеральна Асамблея прийняла Загальну декларацію прав людини як орієнтир, до якого повинні прагнути всі держави-члени.