У прес-релізі на сайті премії "Польоти" Токарчук названі "романом з епізодами від XVII століття до сьогоднішнього дня, пов'язаними подорожами і анатомією людини". Відзначається також, що The Financial Times назвала польоти "філософською казкою для наших шалених часів".
We're delighted to announce that our #MBI2018 winner is Flights by Olga Tokarczuk, translated by @jenniferlcroft and published by @FitzcarraldoEds! Read more here: https://t.co/64tnsamKpo #FinestFiction pic.twitter.com/kXuVvreTwj
- Man Booker Prize (@ManBookerPrize) 22 травня 2018 р.
Книги Токарчук є бестселерами в Польщі, вона виграла кілька літературних нагород. На даний момент вона викладає філософію у Варшавському університеті. Перша книга письменниці, збірка оповідань, була опублікована у 1989 році. Всього вона опублікувала вісім романів і дві збірки оповідань.
В шорт-лист премії потрапили угорський письменник Ласло Краснохоркаї і південнокорейська письменниця Хан Ган, які вже були лауреатами, а також французька письменниця Віржіні Депант з романом Vernon Subutex 1, іракський письменник Ахмед Саадаві, іспанський автор Антоніо Муньос Моліна з книгою Like a Fading Shadow.
Букерівська премія є однією з найпрестижніших премій в англомовній літературі. Вона присуджується з 1969 року. Спочатку для її отримання автору необхідно було проживати в одній з країн Співдружності націй (Великобританія і колишні колонії), Ірландії чи Зімбабве. У 2013 році Фондом Букерівської премії було вирішено присуджувати її незалежно від громадянства письменника. Єдина умова – книга повинна бути написана англійською мовою і опублікована у Великій Британії.