У Канаді заборонили хіт Dire Straits
14 сiчня 15:24Рада по стандартам мовлення Канади визнала хіт 1985 Money for Nothing британського гурту Dire Straits образливим для геїв через присутність у ньому слова faggot, яке в північноамериканському сленгу означає презирливе звернення до людини нетрадиційної сексуальної орієнтації.
Радіостанціям Канади відтепер заборонено відтворювати Money for Nothing в її
оригінальному вигляді.
Скарга на пісню надійшла до Ради в лютому минулого року від людини,
яка назвала себе представником LGBT-спільноти, що об'єднує представників
сексуальних меншин. Він, почувши по радіо один із куплетів Money for nothing,
визнав його непристойним. Рада, провівши аналіз тексту пісні, прийшла до висновку, що «пісня, яка транслюється по радіо, повинна відображати цінності 2010 року, а не 1985 року».
Відзначимо, що Money for Nothing в її оригінальному вигляді отримала премію «Греммі» як кращий запис року.
Саме показом кліпу на цю пісню у 1985 році відкрив своє мовлення європейський
підрозділ MTV.
За матеріалами «Лента.Ру»