Топ Новини

Обама вибачився за обмовку про «польських» таборах смерті під час війни

1 червня 2012 в 15:36
Обама випадково назвав «польськими» нацистські табори в окупованій Німеччиною Польщі і перепросив за те, що заподіяв біль полякам.
obama7.jpg
Pete Souza, whitehouse.gov

Президент США Барак Обама шкодує, що допустив некоректні висловлювання з приводу «таборів смерті», що діяли в період Другої світової війни. У листі, направленому на ім'я лідера Польщі Броніслава Коморовського, глава Білого дому назвав свої слова помилкою.

«Я шкодую про цю помилку і згоден з тим, що цей випадок дозволить бути упевненим в тому, що нинішнє і майбутнє покоління будуть знати правду», - зазначив Обама.

У листі Коморовському він уточнив, що, «назвавши «польськими таборами смерті» нацистські табори в окупованій Німеччиною Польщі, випадково використав фразу, яка принесла багатьом полякам біль, через стільки років».

Йдеться про висловлювання Обами, що прозвучали під час церемонії нагородження президентською медаллю свободи 12 американських громадян 29 травня. Серед числа нагороджених посмертно був боєць польського опору Ян Карський. Фашистський концтабір, куди він потрапив, щоб подивитися, як німці поводяться з в'язнями і повідомити про це світовій спільноті, Обама назвав не фашистським, а «польським табором смерті». Це викликало обурення в польському суспільстві і різку реакцію керівництва країни.

На спеціальному брифінгу для преси прем'єр-міністр країни Дональд Туск назвав висловлювання Обами несправедливими і такими, що не відповідають дійсності. «Для поляків це питання, до якого ми не можемо ставитися байдуже», - додав він.

У своєму листі глава Білого дому вказав, що «нацисти вбили 6 млн польських громадян». «Мужність польського опору - це один з найяскравіших прикладів героїзму і безстрашності в історії», - підкреслив Обама.

Читайте також:

Боб Ділан удостоєний вищої нагороди США

Обама знову закликав до підвищення податків для багатих американців мінімум до 30%

У конгресі від Обами зажадали пояснити, що він передав Володимиру

За матеріалами:
Помітили помилку?
Будь ласка, виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter
Немає коментарів
Реклама
USD 25.77
EUR 27.74
Останні новини